From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 6:8 Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 6:8 And I have caused `some' to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 6:8 Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
|
|
Ezekiel 6:8 | |
Excel, leave (a remnant..
יָתַר~yathar~/yaw-thar'/ |
(that have) escape(-d, ..
פָּלִיט~paliyt~/paw-leet'/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
Cast away, compass, dis..
זָרָה~zarah~/zaw-raw'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
Ezekiel 6:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3498] | [6412] | [2719] | [1471] | [2219] | [776] |
---|
[yathar]
| [paliyt]
| [chereb]
| [gowy]
| [zarah]
| ['erets]
| יָתַר יָתַר | פָּלִיט פָּלִיט | חֶרֶב חֶרֶב | גּוֹי גּוֹי | זָרָה זָרָה | אֶרֶץ אֶרֶץ | excel, leave (a r... | (that have) escap... | axe, dagger, knif... | Gentile, heathen,... | cast away, compas... | earth | רַתָי | טיִלָּפ | בֶרֶח | יֹוּג | הָרָז | ץֶרֶא | [rahtay]
| [tyilap]
| [berehc]
| [ywog]
| [haraz]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [3498]
3498
1 Original Word: יָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936
5 Phonetic Spelling: yaw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve:--excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
8 Definition: - to be left over, remain, remain over, leave
- (Qal) remainder (participle)
- (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
- (Hiphil)
- to leave over, leave
- to save over, preserve alive
- to excel, show pre-eminence
- to show excess, have more than enough, have an excess
9 English:
0 Usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest
Strong's Dictionary Number: [6412]
6412
1 Original Word: פָּלִיט
2 Word Origin: from (06403)
3 Transliterated Word: paliyt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1774b,1774c
5 Phonetic Spelling: paw-leet'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or paleyt {paw-late'}; or palet {paw-late'}; from [06403;]06403; a refugee:--(that have) escape(-d, -th), fugitive.
8 Definition: - refugee, fugitive, escaped one
9 English:
0 Usage: (that have) escape(-d, -th), fugitive
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [2219]
2219
1 Original Word: זָרָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02114)]
3 Transliterated Word: zarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 579
5 Phonetic Spelling: zaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02114);]02114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:--cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
8 Definition: - to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed
- (Qal)
- to scatter
- to fan, winnow
- (Niphal) to be scattered, be dispersed
- (Piel)
- to scatter, disperse (intensive of Qal)
- to winnow, sift
- (Pual) to be scattered, be spread out
9 English:
0 Usage: cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|